I thoroughly enjoy the current ranger toolset, its my highly preferred playstyle. Truestrike aura, tracking and dps/utility is plenty to contribute to groups. The druid spell line is very accommodating to a high quality of life adventure, despite the ranger versions being weak by "s tier" metrics. Some players dont care about being at the top of MnMcraft-logs speedruns, just that the adventure is fun.
Please reconsider the "de-hybridization", or at the very least just change the names of all the utility spells and keep the class a "b tier" swiss army knife. Its currently in such a nice unique playstyle spotš¤£